Netting UG (haftungsbeschränkt)
Pöckinger Fußweg 3, 82340 Feldafing, Deutschland
E-Mail: hallo@tracelle.app
Diese Website verwendet keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Tools. Schriften, Bilder und Videos werden ausschließlich von unserem eigenen Webspace geladen, es werden keine Inhalte von Drittanbietern wie Google Fonts oder YouTube eingebunden. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur in zwei Fällen: beim technischen Aufruf der Seite (Hosting-Logs) und wenn du dich freiwillig in die Warteliste einträgst.
Diese Website wird bei Netlify, Inc. (San Francisco, USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Typ) in Server-Logs. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Netlify ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln.
Wenn du dich in die Warteliste einträgst, werden deine E-Mail-Adresse und die Sprache der Seite, auf der du dich eingetragen hast (Deutsch oder Englisch), über Formspree, Inc. (USA) an uns übermittelt und ausschließlich dafür genutzt, dich über den Start von Tracelle und den Beta-Zugang zu informieren. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wir speichern deine Adresse, bis du dich abmeldest oder der Zweck entfällt; den Nachweis deiner Anmeldung bewahren wir auf, solange dies zur Dokumentation der Einwilligung erforderlich ist. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen – formlos per E-Mail an hallo@tracelle.app oder über den Abmeldelink; deine Adresse wird dann gelöscht. Formspree verarbeitet die Daten in den USA. Formspree ist nicht nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (laut offizieller Liste seit 26.04.2022 inaktiv), und für den genutzten kostenlosen Tarif liegt uns kein Auftragsverarbeitungsvertrag vor. Die Übermittlung in die USA erfolgt deshalb auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du mit dem Absenden des Formulars erteilst. Dabei besteht das Risiko, dass US-Behörden auf die Daten zugreifen und dir dort nicht dieselben Rechtsbehelfe zustehen wie in der EU. Wir planen, die Warteliste vor dem Launch auf einen Anbieter mit Sitz in der EU umzustellen.
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst (z. B. an hallo@tracelle.app), verarbeiten wir deine Angaben (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Beantwortung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist die Vertragsanbahnung bzw. -erfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Für das Hosting dieser Website setzen wir Netlify ein, auf Grundlage des Auftragsverarbeitungsvertrags von Netlify nach Art. 28 DSGVO; Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-U.S. Data Privacy Framework, ergänzend auf Standardvertragsklauseln. Zur Warteliste (Formspree) siehe Abschnitt 4. Unsere E-Mails (hallo@tracelle.app) laufen über iCloud+ Mail von Apple; Apple bietet dafür keinen gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag an, es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple. Bitte schick uns deshalb keine Gesundheitsdaten per E-Mail. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, um deine Daten zu schützen – unter anderem TLS-Verschlüsselung dieser Website und das Prinzip der Datenminimierung: Wir erheben nur, was für den jeweiligen Zweck nötig ist.
Die Tracelle-App selbst speichert alle Einträge und Gesundheitsdaten ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Es gibt kein Konto und keinen Server, an den Gesundheitsdaten übertragen werden. Importe aus Apple Health erfolgen nur nach deiner ausdrücklichen Einwilligung (für Zyklusdaten separat) und sind jederzeit widerrufbar. Gelesen werden, je nach deiner Freigabe: Gewicht, Protein, Energiezufuhr, Wasser, Schritte, aktive Energie, Schlaf und Trainingseinheiten (Workouts, z. B. von der Apple Watch oder aus Apps wie Strava, sofern sie ihre Daten mit Apple Health teilen) sowie separat Periodentage. Diese Daten werden nur auf deinem Gerät gespeichert; importierte Zyklusdaten werden beim Widerruf gelöscht. Die App enthält keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Dienste und keine Drittanbieter-SDKs, die Daten erheben. Erinnerungen sind lokale Benachrichtigungen ohne Substanznamen. Arzt-Bericht, CSV-Export und Backup erstellst nur du selbst. Käufe und Abos (falls angeboten) wickelt ausschließlich Apple über den App Store ab; wir erhalten keine Zahlungsdaten. Die Hinweise sind auch in der App unter Profil → Datenschutz abrufbar.
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wende dich dafür an hallo@tracelle.app. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).
Oktober 2026. English version: Privacy policy. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern.